La signification religieuse ou spirituelle du prénom est souvent associée à la mer et à la nature, ce qui lui confère une importance sacrée dans certaines cultures polynésiennes.

Historiquement, Vaïana est lié aux traditions des navigateurs polynésiens qui parcouraient l'océan Pacifique, symbolisant l'esprit d'aventure et de découverte.

Des célébrations ou fêtes telles que les festivals de la mer dans les îles du Pacifique mettent en lumière la culture maritime, avec le prénom Vaïana souvent célébré.

L'impact culturel du prénom a été renforcé par le film d'animation 'Vaiana' (ou 'Moana' dans certains pays), qui a popularisé le prénom à travers le monde.

Des traditions liées au prénom incluent des rituels de passage et des cérémonies d'initiation dans certaines cultures, où Vaïana est célébré comme un symbole de force et de connexion avec l'eau.