La signification spirituelle de Nilani est souvent associée à la douceur et à la clarté de la lune, symbole de paix et d'harmonie.

Historiquement, le prénom est utilisé dans les communautés tamoules pour désigner des figures féminines importantes qui incarnent des qualités de sagesse et de grâce.

Des célébrations comme le festival Tamoul de Puthandu peuvent inclure des rituels où le prénom Nilani est honoré, particulièrement dans les familles qui lui sont liées.

Culturellement, Nilani est un prénom qui évoque les arts, en particulier la poésie et la musique, où la lune est souvent une source d'inspiration.

Des traditions comme le choix d'un prénom basé sur les phases de la lune sont courantes dans certaines cultures, et Nilani est souvent choisi pour les filles nées sous une pleine lune.