Fille
Origine D'origine hébraïque, ce prénom est largement utilisé dans les cultures italienne et espagnole.

Daniele

Top en 1947
79,039 naissances
Depuis 1901

Tu connais un(e) Daniele ?
Fais-lui découvrir l'histoire derrière son prénom !

Signification et Origine

D'où vient le prénom Daniele ?

Que signifie Daniele ?

Le prénom Daniele est une variante féminine de Daniel, qui signifie 'Dieu est mon juge' en hébreu.

Son origine

D'origine hébraïque, ce prénom est largement utilisé dans les cultures italienne et espagnole.

Popularité au fil du temps

Évolution des naissances de 1901 à 2021

Le prénom Daniele a connu une popularité croissante depuis le début du XXe siècle, atteignant son pic dans les années 1980.

Caractère

  • 1Créatif
  • 2Indépendant
  • 3Sensible
  • 4Intelligent
  • 5Charismatique

Célébrités

  • Daniele de Rossi, footballeur italien
  • Daniele Silvestri, chanteur-compositeur italien
  • Daniele Gatti, chef d'orchestre italien
  • Daniele Luttazzi, humoriste italien
  • Daniele Hoffer, scientifique et chercheur

Histoire et Culture

Signification religieuse ou spirituelle : Daniele est souvent associé à la foi chrétienne et à la figure biblique de Daniel, connu pour sa sagesse et sa foi.

Importance historique : Le prénom a été porté par plusieurs figures historiques, notamment des saintes et des reines, renforçant son prestige.

Célébrations ou fêtes associées : La fête de Saint Daniel est célébrée le 21 juillet, honorant les différentes figures portant ce nom.

Impact culturel : Daniele figure dans de nombreuses œuvres littéraires et artistiques, symbolisant souvent la force et la détermination.

Traditions liées au prénom : Dans certaines cultures, il est courant de donner le prénom Daniele pour célébrer une naissance ou un baptême, symbolisant une protection divine.

Comment Prononcer Daniele

Phonétique

/daˈnjɛːle/

Erreurs Courantes à Éviter

  • mettre l'accent sur DA au lieu de NIE
  • prononcer 'ni' comme /ni/ plutôt que /ɲ/
  • ajouter un 'l' final (Danielle)

Variations Régionales

Italie: /daˈnjɛːle/
France: /da.njɛl/
Anglophone: /ˌdæniˈɛl/

Symbolisme de Daniele

Élément
💨 Air
Saison
🍂 Automne
Couleurs
🎨 bleu roi🎨 indigo🎨 argent🎨 blanc cassé
Pierres
💎 lapis-lazuli💎 saphir💎 calcédoine💎 ambre
Fleurs
🌺 lys🌺 iris🌺 olivier🌺 lavande
Métal
⚙️ argent
Animaux Totems
🦁 lion🦁 aigle🦁 hibou🦁 renard
Parfum
🌿 encens de cèdre
Chakra
🧘 gorge (Vishuddha)

Histoire Détaillée de Daniele

Première Apparition

Bible hébraïque, vers VII–VIe s. av. J.-C.

Contexte d'Origine

Hébreu biblique signifiant «Dieu est mon juge», transmis via la Bible.

Diffusion Géographique

Origine antique
Régions: Israël, Mésopotamie
Nom porté par le prophète Daniel dans les textes hébraïques.
Moyen Âge
Régions: Europe latine, Péninsule ibérique
Diffusion via la Vulgate et les traditions chrétiennes en Europe de l'Ouest.
Époque moderne
Régions: Italie, Espagne, Amérique latine
Variantes linguistiques: Daniele en italien; Daniel/Daniela en espagnol.

Périodes de Popularité

Renaissance: Renaissance des textes bibliques et usage ecclésiastique.
XIXe siècle: Retour aux prénoms bibliques et transmission familiale.
Fin XXe s.: Popularité soutenue en Italie et en Espagne, formes masculines et féminines.

Anecdotes Historiques

  • En Italie Daniele est majoritairement masculin; Daniela est la forme féminine courante.
  • En castillan, Daniele reste rare et souvent perçu comme variante ou erreur de Daniel.
  • Le livre de Daniel a favorisé la pérennité du prénom du Moyen Âge à nos jours.

Événements Marquants

VII–VIe s. av. J.-C.
Première attestation littéraire du nom via le personnage biblique Daniel.
Concile de Trente (1545–1563)
Standardisation des traductions bibliques; diffusion en langues vernaculaires.
XIX–XXe s.
Migrations européennes propagent Daniele en Amérique et dans les diasporas.

Daniele dans le Monde

anglais
Daniel
espagnol
Daniel
allemand
Daniel
italien
Daniele
portugais
Daniel
russe
Даниил
arabe
دانيال
chinois
丹尼尔
japonais
ダニエレ
coreen
다니엘
hindi
डैनियल
turc
Daniyel
polonais
Daniel
neerlandais
Daniel
suedois
Daniel

Questions Fréquentes

Quelle est la signification du prénom Daniele ?

Daniele signifie 'Dieu est mon juge' en hébreu.

D'où vient le prénom Daniele ?

Il est d'origine hébraïque et est utilisé principalement dans les cultures italienne et espagnole.

Quelle est la popularité du prénom Daniele ?

Il a connu une popularité croissante depuis 1901, surtout dans les années 1980.

Y a-t-il des traditions associées au prénom Daniele ?

Oui, il est souvent donné lors de naissances ou de baptêmes, symbolisant une protection divine.

Quels sont des personnages célèbres portant ce prénom ?

Parmi les personnalités célèbres, on trouve Daniele de Rossi, footballeur, et Daniele Silvestri, chanteur.

Quelles sont les variantes du prénom Daniele dans d'autres cultures ?

Les variantes incluent Danièle, Daniela, Danijela et Danyèle.

Commentaires

Commentaires (0)

Chargement des commentaires...

Informations Techniques

7
lettres
3
syllabes
moyen
4/10
originalité
Sonorité
douxclassique
Prononciation
facile
Écriture
moyenne

Saint Patron et Fête de Daniele

Fête
21/07
Saint Daniel (prophète)

Histoire

Traditions

  • Lecture du Livre de Daniel dans les offices.
  • Prières pour la sagesse et la fidélité en temps d'épreuve.

Autres dates de célébration

17/1211/10

Numérologie du Prénom Daniele

5
Chiffre d'Expression
2
Chiffre Intime
Chiffre de Réalisation

Interprétation

Esprit libre et curieux (5), cœur sensible et diplomate (2); cherche liberté et harmonie.

Chiffres Compatibles

1356
Couleur
Jour Favorable

Prénoms Similaires

Prénoms Composés

Daniele-MarieAnne-DanieleDaniele-Rose