La signification religieuse ou spirituelle de Cailín évoque la pureté et l'innocence, souvent associée à la figure de la vierge dans la culture chrétienne.

Historiquement, Cailín a été utilisé pour désigner les jeunes femmes, illustrant ainsi la place des femmes dans la société irlandaise à travers les âges.

Des célébrations comme la Saint-Patrick, où l'on honore la culture irlandaise, incluent des références à des prénoms comme Cailín.

Cailín a eu un impact culturel dans la musique et la littérature irlandaise, souvent mentionné dans des chansons et poèmes traditionnels.

Des traditions liées au prénom incluent des rituels de passage pour les jeunes filles, où le prénom est célébré lors de fêtes de famille.