Dans la culture islamique, Bouthaina est souvent considérée comme un prénom de douceur et de féminité, portant une connotation positive.

Historiquement, Bouthaina était un nom porté par des poétesses et des figures littéraires, renforçant son importance dans la littérature arabe.

Certaines cultures célèbrent le prénom Bouthaina lors de naissances ou de rites de passage, le considérant comme un symbole de protection et de bénédiction.

Le prénom a inspiré de nombreuses œuvres littéraires et artistiques, contribuant ainsi à son impact culturel dans le monde arabe.

Des traditions spécifiques, comme les chants ou les poèmes en l'honneur des femmes portant ce prénom, sont souvent transmises de génération en génération.